Politika privatnosti
Zadnje ažurirano: 3. veljače 2026.
Ova Politika privatnosti opisuje kako portal Terra, u vlasništvu izdavača sa sjedištem na adresi Ulica Kralja Zvonimira 7, 31000 Osijek, Hrvatska, prikuplja, koristi i štiti osobne podatke posjetitelja i korisnika web stranice terra-portal.hr. Politika je usklađena s Uredbom (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka, GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka.
1. Voditelj obrade podataka
Voditelj obrade osobnih podataka je izdavač portala Terra, s registriranim sjedištem u Osijeku, Ulica Kralja Zvonimira 7, 31000 Osijek. Za sva pitanja vezana uz obradu osobnih podataka možete nas kontaktirati putem elektroničke pošte na adresu [email protected] ili telefonom na +385 31 789 2345, radnim danom od 9 do 16 sati.
2. Koje podatke prikupljamo
U okviru redovnog korištenja portala prikupljamo sljedeće kategorije podataka:
- Podaci koje unosite sami — ime, prezimena, e-mail adresa i sadržaj poruke kada koristite kontaktni obrazac ili se prijavljujete na obavijesti o novim člancima.
- Tehnički podaci — IP adresa, vrsta i verzija internetskog preglednika, operativni sustav, vrijeme pristupa i posjećene stranice, prikupljeni automatski putem poslužiteljskih zapisa i analitičkih alata.
- Podaci iz kolačića — informacije o preferencijama pregledavanja, kao što je opisano u našoj Politici kolačića.
3. Svrha obrade podataka
Osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe: odgovaranje na upite poslane putem kontaktnog obrasca, slanje redovitog pregleda objavljenih analiza onima koji se pretplate na newsletter, poboljšanje funkcionalnosti i sadržaja portala na temelju anonimizirane statistike posjećenosti te ispunjavanje zakonskih obveza koje se odnose na medijsku djelatnost u Republici Hrvatskoj.
4. Pravna osnova obrade
Obrada podataka temelji se na privoli korisnika (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a) kod pretplate na newsletter i slanja kontaktnog obrasca, legitimnom interesu izdavača za analizu posjećenosti portala (članak 6. stavak 1. točka (f)) te izvršavanju zakonskih obveza (članak 6. stavak 1. točka (c)) u pogledu čuvanja podataka o objavljenim ispravcima i prigovorima čitatelja.
5. Razdoblje čuvanja podataka
Podatke iz kontaktnog obrasca čuvamo najdulje 24 mjeseca od zadnjeg kontakta, osim ako je dulje razdoblje potrebno radi rješavanja spora ili zakonske obveze. Podatke pretplatnika na newsletter čuvamo do opoziva privole. Anonimizirani analitički podaci mogu se čuvati u statističke svrhe bez vremenskog ograničenja jer ne dopuštaju identifikaciju pojedinca.
6. Primatelji podataka
Osobne podatke ne prodajemo trećim stranama. Pristup podacima mogu imati isključivo ovlašteni članovi redakcije i tehničke podrške koji su obvezani na povjerljivost, te pružatelji usluga hostinga i slanja e-mail obavijesti s kojima imamo sklopljene ugovore o obradi podataka u skladu s člankom 28. GDPR-a.
7. Prava korisnika
Sukladno GDPR-u, imate pravo na pristup podacima koje o vama obrađujemo, pravo na ispravak netočnih podataka, pravo na brisanje podataka, pravo na ograničenje obrade, pravo na prenosivost podataka te pravo na prigovor na obradu temeljenu na legitimnom interesu. Zahtjev možete podnijeti putem e-maila na [email protected]. Odgovorit ćemo u zakonskom roku od najviše 30 dana.
8. Pravo na podnošenje prigovora
Ako smatrate da je obrada vaših osobnih podataka u suprotnosti s propisima o zaštiti podataka, imate pravo podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Martićeva 14, 10000 Zagreb, ili nadležnom tijelu druge države članice EU u kojoj imate boravište.
9. Sigurnost podataka
Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite podataka, uključujući šifriranu komunikaciju (HTTPS), ograničen pristup podacima te redovitu provjeru sigurnosnih postavki poslužitelja na kojem se portal nalazi.
10. Izmjene Politike privatnosti
Ovu Politiku privatnosti povremeno ažuriramo radi usklađivanja s promjenama propisa ili načina rada portala. Datum zadnje izmjene naveden je na vrhu ove stranice. Preporučujemo da povremeno provjerite ovu stranicu radi uvida u eventualne promjene.
11. Kontakt
Za sva pitanja vezana uz ovu Politiku privatnosti obratite nam se na [email protected], poštom na adresu Ulica Kralja Zvonimira 7, 31000 Osijek, ili telefonski na +385 31 789 2345.